β„οΈπŸ«Ž Jean-Luc's Cocoas and Soups β˜•πŸ₯£

Episode 34 · August 17, 2026 · 16:01

After spending all day playing outside in the summer heat, Nathan forgets to drink enough water or take breaks and ends up overheated and exhausted. That night, Peanut Butter Jim whisks him inside a magical Canadian snow globe, where they discover a cozy mountain lodge serving some of the best hot cocoa, homemade soup, and fresh bread around.

When they arrive, Nathan and PB Jim meet Jean-Luc, a hardworking moose who has poured his heart into opening his dream restaurant. But with customers filling every table, Jean-Luc is trying to cook, bake, serve, clean, and do everything all by himself.

In this stories for kids podcast episode, Nathan and PB Jim jump in to help Jean-Luc before the busy chef completely wears himself out. With help from Randy the Woolly Mammoth, Nathan comes up with a plan to keep the restaurant running while making sure Jean-Luc finally gets the break he needs.

As the restaurant settles down, Nathan realizes that taking care of yourself is not selfish. Eating, resting, taking breaks, and asking for help are what give us the energy to keep doing the things we love.

🎡 This episode features the original Nighttime Nathan song "You Need To Take A Break" 🎡

About this episode

Where it happens

What it's about

Who you'll meet

Make your own character

Build a Nighttime Nathan character and we might put them in a story.

Create a character

Listen wherever you get podcasts